قالت صحيفة Jeune Afrique إنّ كل المؤشرات تقود إلى إدانة الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز، بالنظر لحجم التهم التي يواجهها.
الصحيفة قالت، إن الرئيس السابق ولد عبد العزيز، قد يحكم عليه ب20 سنة سجنا وفق قانون العقوبات الموريتاني سيقضيها على الأرجح في سجن ألاك وربّما سجن بير ام اكرين في الشمال لكنّه أقل احتمالا، حسب الصحيفة.
ووصفت الصحيفة محاكمة الرئيس السابق، بأنها "حدث غير مسبوق في موريتانيا"، فقد سبق أن حوكم رؤساء سابقون ولكن لم تكن محاكمتهم أبدًا لوقائع مماثلة. وأضافت "كما أنّ ولد عبد العزيز وعد بالكشف عن أمور رئيسية حول قضيته ، التي يعتقد أنها ملفّقة من طرف نظام خليفته محمد ولد الشيخ الغزواني".
ترجمة الصحراء
الصحراء
